Ejemplos del uso de "кредитные карты" en ruso

<>
Все жертвы использовали кредитные карты на закрытом аукционе в прошлом месяце. Tüm kurbanlar, kredi kartlarını geçen ay sessiz bir müzayedede kullanmış.
Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка. Sahte pasaportlar, kredi kartları, paralar.
Электронная почта, мобильник, кредитные карты - ничто не работает. E-postaları, cep telefonu, kredi kartları, hiçbiri faal değil.
Проверьте имя охранника и его кредитные карты. Gardiyanın ismini öğrenin ve kredi kartlarını araştırın.
Вклады, изъятия, кассовые чеки, кредитные карты. Mevduat, para çekme, çek, kredi kartı...
Зачем продолжать использовать кредитные карты, если вы уже исчезли? Eğer çoktan yok olduysan neden hala kredi kartı kullanasın ki?
Мы принимаем только кредитные карты или наличные. Sadece kredi kartları ve nakit para geçerli.
Достань мне мои сраные кредитные карты. Şimdi, benim kredi kartlarımı getir.
Вы можете послушать интервью с The Worst Tours на английском на аудио - портале Немецкого радио - сообщества или с помощью этой карты, подготовленной Global Voices для немецких станций радиовещания, готовых рассказать больше историй об альтернативах, возникающих перед лицом европейского экономического кризиса, с уклоном на южные страны. En Kötü Turlar ile yapılan İngilizce mülakatı, Alman yerel radyolarının ses portalından dinleyebilir veya ekonomik krizin etkilerine odaklanan Global Voices atölyesinde üretilmiş şu haritayı inceleyebilirsiniz.
Отслеживаю кредитные карточки этого урода. Puştun kredi kartını takip ediyorum.
Я же тебе говорила. Теперь я только играю в карты. Harry, sana dedim ya bundan böyle sadece kart oyuncusuyum.
бумажник, кредитные карточки. Cüzdanını, kredi kartlarını.
Я хочу увидеть карты. O kartları görmek istiyorum.
По совету Ригсби я проверила кредитные отчеты Миссис Сэттерфилд. Rigsby'nin tavsiyesi üzerine, Bayan Satterfield'in kredi istihbaratını inceledim.
Значит, эти карты за вечер среды. Pekala, bu haritalar çarşamba akşamına ait.
Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим. Af çıkarttırıyoruz ve bir avuç kredi çipiyle istediğimiz bir yere uçuş hakkı alıyoruz.
А Купер получил предварительное одобрение на получение карты Visa. Cooper da bugün Visa kart için ön onay aldı.
Кредитные линии, приобретения капитала, увеличение стоимости. Kredi hatları, Sermaye kazancı, Artan değerleme.
Всю ночь играли в карты? Bütün gece kâğıt mı oynadınız?
Я отработал кредитные карточки Меснера. Messner'in kredi kartlarını kontrol ettim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.