Ejemplos del uso de "крестьяне" en ruso

<>
Короли, королевы, диктаторы, священники, крестьяне и генералы. Krallar, kraliçeler, Diktatörler, rahipler, Köylüler ve generaller.
Это такой штурм, когда крестьяне возвращают своё. Отнимают у феодалов и... köylülerin o toprak ağalarının elinden her şeylerini geri aldığı türden bir yağmalama...
Рабочие и крестьяне объединились, нарастает классовая борьба. Çalışanlar ve köylüler sonunda birleşti. Sınıf çatışması şiddetleniyor.
Сегодня ученики и крестьяне хотели бы сделать театральную постановку в вашу честь. Bu gece, öğrenciler ve çiftçiler sizin onurunuza bir tiyatro oyunu sergileyecekler.
Крестьяне прячутся в горах. Çiftçilerin hepsi dağlarda saklanıyor.
В какой-то момент появились крестьяне. Bir ara köylüler bile vardı.
Грязные крестьяне, не трогайте меня! Pis köylüler, sakın bana dokunmayın!
Крестьяне не пойдут к нам бесплатно, сир. Köylülerin bize katılma - şansı pek yok efendim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.