Exemplos de uso de "криминального" em russo

<>
Похоже, ты завалил очередного криминального авторитета. Bir suç baronunu daha yerle bir ettin.
Он - -летний системный аналитик без криминального прошлого. Hiçbir sabıka kaydı olmayan yaşında bir sistem analisti.
Я казню террористку и криминального царька. Bir teröristi ve suç lordunu öldüreceğim.
Разве я похож на секретного криминального лидера? Suç örgütü elebaşı olarak mı görünüyorum sana?
Известных недоброжелателей нет, как и криминального прошлого. Bilinen bir düşmanı yok, suç kaydı yok.
Он из семьи полицейских - ни врагов, ни криминального прошлого. Polis bir aileden gelmiş, düşmanı yok, suç kaydı yok.
Этот код должен быть именем персонажа криминального фильма. Bu şifreler de suç filmlerinin karakter isimleri olurmuş.
Самаритянин обнаружил, что правительственный агент позволил членам из криминального объединения сбежать с нашим вирусом. Samaritan bir ISA ajanının bazı suç çetesi üyelerinin virüsümüzle kaçmasına izin verdiğine dair deliller buldu.
Я отлично продающийся писатель криминального бумажного дерьма. En çok satan, cinayet romanı yazarıyım.
Знаешь, белый и пушистый финал не совсем подходит для сурового криминального романа. Bilirsin, sıcak ve güzel bir son acımasız bir suç kitabına pek uymamış.
Ты можешь продолжить свою жизнь криминального консультанта в Нью-Йорке. Burada, New York'ta suç danışmanlığı işine devam edersin.
Слушай, Кэролин наняла тебя для настоящего криминального триллера. Caroline, suç ve korku çekmen için yetkilendirdi seni.
В день моего возвращения в офис мы наконец получили наводку на крупнейшего преступника - криминального босса Ронни Айвса. Göreve geri döndüğüm gün nihayet tüm dolandırıcıların ana kaynağı suç patronu Ronnie Ives hakkında gizli bir bilgi aldık.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.