Ejemplos del uso de "криминальной" en ruso
Район, в котором было обнаружено его тело, известен в народе как Tierra Caliente (Горячая земля) и является одним из самых кровопролитных в штате Мичокан, где за последние несколько лет наблюдается несоразмерный всплеск криминальной активности и обвинений в сговоре между местными органами власти и организованной преступностью.
Cesedin bulunduğu Tierra Caliente (Sıcak Toprak) olarak bilinen bölge, son yıllarda yerel hükümet ve suç örgütleri arasındaki gizli anlaşma ithamları ve suç oranındaki aşırı yükselme ile Michoacán'daki en tehlikeli bölgelerden birisi sayılmakta.
В прошлом году мы выиграли суд по такой же ошибке криминальной лаборатории.
Geçen yıl suç laboratuarının tam olarak bu yanlış adımlarından bir dava kazandık.
Там статья с криминальной статистикой за месяц в -9.
Nine-Nine'nın aylık suç istatistiği hakkında bir köşe yazısı var.
Проблема всей этой криминальной фигни в том, что она довольно увлекательна.
Asıl sorun, bütün bu suça ait şeylerin bir bakıma eğlenceli olması.
Алексей, ты управляешь международной криминальной организацией.
Alexei, uluslararası bir suç örgütü yönetiyorsun.
Мы не говорим о банальной заметке в криминальной колонке.
Burada, suç kayıt defterindeki bir tanıtıcı yazıdan bahsetmiyoruz.
А еще долгосрочный член криминальной семьи Бернем.
Uzun zamandır Burnham suç ailesi üyelerinden biri.
Я получила степень по криминальной психологии.
Diplomamı UNC'nin suçlu psikolojisi bölümünden aldım.
Когда большая старая акула Наверху криминальной лестницы уходит, Маленькие рыбешки начинают суетиться.
Suç basamaklarının üst katlarındaki yaşlı büyük bir köpekbalığı gittiği zaman küçük balıklar heyecanlanır.
/ 10 криминальной статистики просто не существовало бы.
Tek bir operasyonla suç oranını onda dokuz düşürürüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad