Ejemplos del uso de "кровать" en ruso

<>
Я заправляю кровать не каждый день. Ben de her gün yatağımı toplamam.
Чёрт, надеюсь, всё пройдёт быстро, кровать жутко неудобная. Dostum, umarım çabuk biter, çünkü bu yatak gerçekten rahatsız.
Теперь это будет её кровать? Artık benim yatağımda mı kalacak?
Кровать слишком большая. Она поместится только в наш специальный лифт. O yatak, bir yük asansörüyle bile taşınamayacak kadar büyüktür.
Ты всегда залезала в мою кровать. Ben hastayken sen de yatağıma gelirdin.
А помнишь, когда последний раз это кровать была покрыта мехами? Bu yatak en son ne zaman böyle kürklerle kaplıydı hatırlıyor musun?
Только и ждал возможности затащить тебя в кровать! Sadece seni yatağına çekmek için bir şans bekliyordu.
Здесь есть дополнительная кровать. Fazladan bir yatak var.
Просто вернитесь в кровать, мистер Нгуен. Sadece yatağa geri dönün, Sayın Nguyen.
Тэнди, а кровать очень большая? Yatak ne kadar büyük, Tandy?
Том проснулся, и я отвел его в кровать. Tom uyandı, ben de onu yatağa geri götürdüm.
еще нужны кровать, шторы, мебель и кресла. $35. Bir yatak, perdeler ve sandelyeler istiyorum..
Тебе кровать или матрас? Yataklı mı yataksız mı?
Мне даже не нужна кровать. Kendi yatağıma bile ihtiyacım yok.
Чур, я выбираю первую кровать. Hey, yatak seçimini ben yapacağım.
Вы с Ником сломали кровать? Nick ile yatağı mı kırdınız?
Может вернешься в кровать? Yatağa gelmek ister misin?
Найлс, зачем тебе кровать в гостиной? Niles, oturma odasında yatağın işi ne?
Я хочу новую кровать. Yeni bir yatak istiyorum.
Огромная кровать только для меня! Bana göre dev bir yatak!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.