Ejemplos del uso de "кровотечение" en ruso
Это замедлит кровотечение, пока не начнется заживление.
İyileşme süreci başlayana kadar bu tampon kanamayı yavaşlatacaktır.
Он вне опасности, но нам нужно остановить внутреннее кровотечение.
Şu an için hayati tehlikesi yok ama iç kanamayı durdurmalıyız.
Она дала ему жидкость, контролировала кровотечение, давила на рану.
Ona sıvı verdi, kanamayı kontrol etti, yaraya baskı uyguladı.
Вторые анализы выявили кровотечение у Мии в мозге.
İkince M.R. raporu Mia'nın beyninde kanama olduğunu söylüyor.
Я контролирую кровотечение, использую прием Прингла.
Pringle manevrası ile kanamayı kontrol altına aldım.
У него внутреннее кровотечение, и для его оценки нужна компьютерная томография.
İç kanaması var ve ne durumda olduğunu anlamam için tomografi yapılması gerek.
Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение.
Hastalığı durdurmanın. Kemiği tamir etmenin, kanamayı durdurmanın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad