Ejemplos del uso de "крутых" en ruso

<>
Я не предназначен по жизни для крутых вещей. Hayatımda harika şeyler yapmayacaktım zaten. - Yani...
У всех крутых парней с моей параллели есть кулон с маминым фото. Sınıfımdaki bütün havalı çocuklarda anne madalyonu var. - Hepsinde hem de.
В крутых поиграть решили? Sert mi oynamak istiyorsunuz?
Пара крутых машин, взять просто. Birkaç pahalı araba, kolay hedefler.
Эта программа о самых крутых парнях в городе. Bu program, şehirdeki en havalı çocuklar hakkında.
Он приглашает крутых друзей, мы обеспечиваем бесплатные коктейли, сделанные из твоей водки, идут слухи. Ev sahibi havalı arkadaşlarını davet edecek. Biz de senin votkanla yapılmış kokteylleri ikram edeceğiz, kamuoyu oluşturacağız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.