Ejemplos del uso de "крыльях" en ruso
"Птица на крыльях находит еду; птица на насесте - умирает".
"Bir kuşun kanadında bulursun ekmeği, bir kuş tünediği yerde ölür."
Рассказывай, чтоб я на крыльях мог со скоростью мечты и страстной мысли пуститься к мести.
Anlat, çabuk! Anlat ki hızlı kanatlarıyla hayal gücünün ve seven düşüncenin koşarım öcünü almaya.
Любовь парит на крыльях знойного ветра, А потом наступает холод и пустота.
Sıcak rüzgar aşk sineklerinin kanatlarında uçar gider- sonra soğuğu ve boşluğu takip eder.
Только если на крыльях полететь. Вся дорога забита этими ублюдками.
Belki kanatların olsaydı bu yolun, onlarla dolu olduğunu görürdün...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad