Beispiele für die Verwendung von "кузина" im Russischen

<>
Не нужно жалеть меня, кузина. Benim için üzülmene gerek yok kuzen.
Кузина Вайолет уехала домой. Kuzen Violet evine gitti.
Но я вовсе не беспутный, кузина Сесили. Ben hiç de kötü biri değilim kuzen Cecily.
Рыжая - это твоя кузина Айрине. Uzun boylu kızıl olan kuzen lrene.
Робин, это твоя кузина Санса. Robin, bu kız kuzenin Sansa.
Ваше Святейшество, моя кузина просто... Sayın Cenapları, kuzenim de tam...
Как пожелаешь, кузина. Nasıl istersen, Kuzen.
Я кузина Чака, Сара. Ben Sarah, Chuck'ın kuzeniyim.
Я кузина матери Роуз. Ben Rose'un annesinin kuzeniyim.
А что кузина Изобел? Peki ya Kuzen Isobel?
Если собственная кузина подвела нас, зачем ждать чего-то от Церковного суда? Kendi kuzenimiz bize ihanet ediyorsa Kardinaller Kurulu'nun gerisine bakmaya ne gerek var?
Кто твоя любимая кузина? En sevdiğin kuzenin kim?
это моя кузина Маргарет. Bu benim kuzenim Margaret.
Так это вы моя маленькая кузина Сесили? Sen benim küçük kuzenim Cecily'sin tabii ki.
Тетушка, кузина, здравствуйте. Merhaba, hala, kuzen.
Брось его, дорогая кузина. Bırak onu, sevgili kuzenim.
Кузина Эмили приезжает сегодня. Bugün kuzen Emily geliyor.
Она твоя любимая кузина. Kuzenlerimizden senin favori kuzenin.
После нашей встречи кузина Мэри всё о тебе рассказала. O hırlaşmamızdan sonra, kuzen Mary bize senden bahsetti.
Кузина Джона, главный стол? John'un kuzeni, baş masa?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.