Ejemplos del uso de "курение" en ruso
Курение на борту вертолета запрещено в течение всего рейса.
Federal yönetmelik uyarınca sigara içilmeyen bir Kara Şahin helikopterindesiniz.
Тебя арестовали за курение травки в Центральном парке, и это ерунда?
Ot içerken Central Park'ta tutuklanıyorsun, ve bu büyük bir anlaşma değil.
Оральные контрацептивы, курение, диабет, избыточный вес, какой смысл гадать?
Oral kontraseptifler, sigara, diyabet, obezite. Olay nedir? DVT DVT'dir.
Знаете, говорят, что курение вредит здоровью, но есть ли медицинские данные, подтверждающие это?
Biliyorsunuz sigaranın sizin için kötü olduğunu iddia ediyorlar ama bunu kanıtlamak için hiç medikal kanıtları var mı?
Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.
Eski rahipler, yemeklerden sonra sigara içmenin sonsuz yaşam verdiğini söylemişler.
Вы знаете, что курение - существенный фактор риска для фиброза легких.
Sigara içmenin "Akciğer Fibrözisi" nin belirgin bir tetikleyicisi olduğunu biliyorsunuz.
Полагаю, нарушение запрета на курение уместно в данном случае.
"Sigara içilmez" politikasına bir istisna yapabiliriz diye düşünüyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad