Ejemplos del uso de "куртке" en ruso

<>
Полиция нашла унцию марихуаны в куртке жертвы. Polis, kurbanın ceketinde gram marihuana bulmuş.
Чек был в куртке Аманды. Bu makbuz Amanda'nın ceketinin içindeydi.
И у него была ее кровь на рубашке и куртке. Şuraya bakın, tişörtünün ve ceketinin üzerinde eşinin kanı bulaşmış.
И загадочный и круто выглядишь в этой кожаной куртке. Ve gizemli. Bir de o deri ceketle mükemmel görünüyorsun.
Но никого в красной куртке. Hiç birinde kırmızı ceket yok.
Мардж не подумала об этих листовках и этой красивой куртке. Marge hem bu reklamları görmedi hem de bu gösterişli montu.
Посмотри у него в куртке, а этот отдай. Öteki tabancama ihtiyacım var. Onun ceketine bak. Seni korurum.
Я выгляжу сексуально в куртке твоего замечательного дедушки? Büyük büyük babanın ceketinde seksi görünüyorum öyle mi?
Я в куртке с открытым животом. Karnı açık bir eskimo ceketi giyiyorum.
Метр семьдесят пять, каштановые волосы, стройный, в куртке и шапке. 0 boylarında, kahverendi saç, ince fizikli, ceket ve şapka takıyor.
В душ в куртке пойдешь? O ceketle mi duş alacaksın?
Стой, у тебя что-то на куртке. Ben de. Dur. Ceketinde bir şey var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.