Ejemplos del uso de "кусочки" en ruso
Насколько я понимаю, грабовый соус содержит кусочки умерших грабителей.
Bildiğiniz gibi, haydut sosu gerçek haydut ölüsü parçaları barındırıyor.
Жировые тромбоциты появляются на артериальных стенках, отлетают кусочки, блокируют поток крови.
Arter duvarında yağ plağı oluşur, bir parça kopar ve kan akımını tıkar.
Собирать данные, сравнивать, анализировать, делать все, чтобы сложить кусочки головоломки вместе.
Verileri topladım, dizdim, algoritmaları yürüttüm. Bulmacanın parçalarını tamamlamak için yapabileceğim her şeyi yaptım.
Мне кусочки грейпфрута, яйца в мешочек, тосты с корицей и кофе.
Birkaç dilim greyfurt ve haşlanmış iki yumurta alayım. Tarçınlı tost ve normal kahve.
Нужно всего лишь убрать отваливающиеся кусочки, прежде чем шпаклевать.
Tek yapmamız gereken, alçı yapmadan önce gevşemiş parçaları sökmek.
Тут есть буквы, случайные номера, кусочки карты.
Gizli harfler, rastgele numaralar, harita parçaları var.
Ненужные кусочки Нью-Йоркского пазла были помечены зелеными крестиками, а в пазле Трибьюн синими крестиками.
New York yapbozunun parçalarının üzerinde yeşil X işaretleri vardı. Tribune binasının yapbozundakiler ise mavi renkliydi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad