Ejemplos del uso de "лагере" en ruso

<>
В лагере Дадааб сейчас находится человек. Yakın zamanda militan grup El - Şebab, kampa sızmayı başardı.
В детском лагере заключен мой сын. Çocuk kampında küçük bir oğlum var.
Любовь, где был Бог, когда кого-нибудь убивали в лагере? Eğer Tanrı bizi çok seviyorsa bizleri kamplarda öldürdüklerinde Tanrı neredeydi peki?
У вас всего неделя, чтобы записаться на лучшее лето в жизни в лагере Красти. Merhaba çocuklar! Krusty kampında yanlızca bir hafta kalın ve hayatınızın en harika yazını geçirin!
Вы единственный юноша в лагере? Kamptaki tek erkek sen misin?
Он выжил в лагере. Ama kampta hayatta kaldı.
Я мог бы пригодиться в трудовом лагере. Bir çalışma kampında çok yararlı olacağımı biliyorum.
Мы говорили о лагере. Biz kamp hakkında konuşuyorduk.
Он будет единственным черным офицером в лагере. Biliyorsun, kamptaki tek zenci subay olacak.
В очень престижном драматическом лагере. Çok saygın bir tiyatro kampı.
В лагере сопровождения есть одна незначительная проблема. Refakatçiler kampı içerisinde küçük bir sorun mevcut.
Том раньше бывал в лагере? Tom kampa gitti mi hiç?
Я была в лагере, не подалеку отсюда с моим другом. Buraya çok uzak olmayan bir yerde erkek arkadaşımla birlikte kamp yapıyorduk.
Бросили больных и раненых в лагере неподалёку. Hasta ve yaralılarını yakınlarda bir kampta bırakmışlar.
В лагере началась паника. Telaş kamp boyunca yayıldı.
Хотелось бы знать, что он со своим коэффициентом интеллекта делает в этом чёртовом лагере. Benim merak ettiğim, sen ve yüksek zekâ seviyenin bu saçma kampta ne işinizin olduğu.
Как соседи в летнем лагере. Yaz kampındaki ranza arkadaşları gibiyiz.
Какие у вас были доказательства, что аль-Масри был в тренировочном лагере? Al Masri'nin eğitim kampında olduğuna dair elinizde ne gibi bir delil vardı?
В лагере Икс мы тренируем лучших из лучших на пике их физической формы. Biz Camp X'de, fiziksel durumları zirvede olan adamları iyinin iyisi olarak eğitiriz.
Великий воин Ролло остался в лагере. Rollo ismindeki büyük savaşçı kampta kaldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.