Ejemplos del uso de "летали" en ruso

<>
Вы летали когда-нибудь на летающих тарелках? Bir uçan daireyle uçtun mu hiç?
И летали вокруг словно призраки. Çevremde sanki hortlakmışlar gibi uçtular.
Мы никогда не летали из Бостона в Нью-Йорк. Boston'dan New York'a giden bir uçağa hiç binmedik.
Нашим богом был свет, мы жили и летали на свету. Işık bizim tanrımızdı ve biz ışıkta var olduk, yukarılara uçtuk.
РПГ пошли в ход, летали пули. Roket atarlar fırlatıldı, kurşunlar havada uçuşuyordu.
Несколько месяцев не летали, говорите? Aylardır uçmadı demiştiniz, değil mi?
Согласно записям полетов, они нечасто летали туда. Uçuş kayıtlarına göre sık sık tekrarlanan uçuşları yok.
Вы когда-нибудь летали, капитан Гастингс? Siz hiç uçtunuz mu, Yüzbaşı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.