Beispiele für die Verwendung von "летние каникулы" im Russischen

<>
Летние каникулы были больше месяца назад. Yaz tatili bir ay önce bitti.
У нее летние каникулы. Yaz tatili için geldi.
Она проводит летние каникулы здесь? Yaz tatilinde seninle mi kalacak?
Грег, как летние каникулы провел? Greg, yaz tatilin nasıl geçti?
Летние каникулы в школе. Şmdi yaz. Okullar tatil.
Скоро наступят летние каникулы. Yakında yaz tatili başlayacak.
Завтра начинаются летние каникулы. Yaz tatili yarın başlıyor.
Школа скоро закроется на летние каникулы. Okul yakında yaz tatili için tatile girecek.
Новые каникулы тоже будут супер. Yeni tatil kendine özgü olacak.
летние девушки не должны так выглядеть. yaşında bir kız böyle mi gözükür?
Весенние каникулы - самое лучшее время. Bahar tatili yılın en güzel zamandır.
Там также могут быть и летние девственницы. Ama yaşında tek bir bakire de olabilir.
Папе пора на каникулы. Babanın tatil vakti geldi.
Наши летние интерны работают последний день. Bugün, yaz stajyerlerimizin son günü.
Вечные каникулы, йо! Ölümüne bahar tatili millet!
летние выпускники университетов знают, зачем мы здесь. Neden burada olduğumuzu bilen yaşında üniversite mezunları var.
Поэтому не уехала на каникулы. Bu nedenle tatilde de okuldayım.
В Америке летние лагеря есть для всех. Amerika'da her şey için yaz kampı vardır.
Бабино, каникулы закончились... Babinot, tatil bitti.
Специализированные, структурированные летние лагеря. Özelleştirilmiş, planlanmış yaz kampları.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.