Ejemplos del uso de "лиги чемпионов" en ruso
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2000 года - финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 1999 / 00, 45-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 8-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА.
2000 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali, UEFA'nın en büyük kulüp turnuvası olan UEFA Şampiyonlar Ligi'nin 1999-00 sezonunun şampiyonunu belirleyen maç. İspanya'nın Real Madrid ile yine İspanya'nın Valencia takımları arasında oynanmıştır.
Суперкубок УЕФА 2016 года - 41-й розыгрыш Суперкубка УЕФА, который прошел между победителями Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА.
2016 UEFA Süper Kupası, bir önceki sezonun UEFA Şampiyonlar Ligi kazananı ile UEFA Avrupa Ligi kazananı arasında oynanan UEFA Süper Kupası'nın 41. final maçı.
В 2010 году турнир не состоялся из-за участия "Аякса" в квалификационном этапе Лиги чемпионов УЕФА.
2010 yılında düzenlenmesi planlanan organizasyon, Ajax takımının UEFA Şampiyonlar Ligi ön eleme maçı oynaması sebebiyle yapılmadı.
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2001 года - финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 2000 / 01, 46-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 9-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА.
2001 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali, UEFA'nın en büyük kulüp turnuvası olan UEFA Şampiyonlar Ligi'nin 2000-01 sezonunun şampiyonunu belirleyen maç.
Во время Форума дети приняли участие в международном форуме "Футбол для дружбы", турнире по уличному футболу и посетили финал Лиги чемпионов УЕФА 2013 / 2014.
Genç futbolcular uluslararası Dostluk İçin Futbol forumu ile bir sokak futbolu turnuvasına katıldı ve 2013 / 2014 UEFA Şampiyonlar Ligi Finalini izledi.
Дебют Рубена за первую команду "синих" состоялся 10 декабря 2014 года в матче Лиги чемпионов против лиссабонского "Спортинга".
10 Aralık 2014 tarihinde, Loftus-Cheek ilk maçına UEFA Şampiyonlar Ligi grup maçında Sporting karşısında Cesc Fàbregas yerine oyuna girerek çıktı.
Рожденный от чемпионов чистокровный жеребец за миллион долларов.
milyon dolarlık, şampiyon ana-babadan doğma bir safkan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad