Ejemplos del uso de "лука" en ruso

<>
Ладно, без лука. Tamam, soğan yok.
Их нельзя готовить без лука! Onları şey olmadan pişiremeyiz soğan!
Что скажешь, Лука? Ne diyorsun, Luca?
Лука был отличным парнем, но зло всегда с нами. Luke iyi bir adamdı ama kötülük her zaman bizimle beraberdir.
Дай плащ Кенни, ему нужно больше ловкости для лука. Yeleyi Kenny'ye ver. Yay atışlarını kuvvetlendirmesi için Agility'ye ihtiyacı var.
Но Лука знает обо мне. Fakat Luca hakkımdaki gerçeği öğrendi.
Ты стрелял из лука раньше? Daha önce ok atmış mıydın?
Жюли научилась стрелять из лука на этом самом дереве. Bu agaçta kendi kendine ok ve yay kullanmayi ögrendi.
Я никогда не видел такого лука. Daha önce böyle bir yay görmemiştim.
Лука, подойди сюда! Luca, buraya gel.
Мы принесли вам лука на посадку. Ekmeniz için birkaç çiçek soğanı getirdik.
Лука, это все правда. Luca, söylediklerinin hepsi doğru.
Скоро ты нас будешь учить, Лука. Yakında sen bize ders vereceksin Sör Luca.
У меня нет ни носков, ни брюк, а мне нужно на занятия по стрельбе из лука. Merlin mi? Gitmem gereken bir okçuluk talimi olmasına rağmen ne temiz çorabım ne de temiz pantolonum var.
Знаете, вроде прокаленного растительного масла с мелкими частицами картошки, хлеба, лука... Mikroskobik düzeyde patates, ekmek ve soğan içeren, eski ve yanık bir yağ.
Кроссворды, стрельба из лука... Bulmacalar olsun, okçuluk olsun...
Ладно, признаю, не только из-за лука. Tamam, kabul ediyorum. Sadece soğan yüzünden değildi.
Лука там тоже был и приставал к ней. Luca da oradaydı ve kulüpten onunla çıkmaya çalıştı.
И также стреляет из лука. Onun gibi ok atıyor da.
Возможно наши агенты уже отслеживают его, его зовут Лука Джеймисон. Bak bakalım onu halihazırda takip ediyor muyuz, adı Luca Jameson.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.