Ejemplos del uso de "лучшим другом" en ruso

<>
ты реально сделаешь это со своим лучшим другом? Gerçekten de bunu en iyi arkadaşına yapacak mısın?
Что я буду предан моим лучшим другом? En iyi arkadaşım tarafından ihanete uğrayacağımı mı?
Клэр была твоим лучшим другом. Claire senin en yakın arkadaşındı.
Ты встречалась с лучшим другом брата моего соседа около лет назад. Yaklaşık yıl önce oda arkadaşımın erkek kardeşinin en iyi arkadaşıyla çıkıyordun.
Я зависаю с моим новым лучшим другом. Bak, yeni en yakın arkadaşımla takılmalardayız.
У меня клёвая работа, с лучшим другом. Harika bir işim var. En iyi arkadaşımla çalışıyorum.
Вы вдруг решили стать моим лучшим другом? Şimdi de en yakın arkadaşım mı oldunuz?
А ты будешь его лучшим другом. Senin de en yakın arkadaşın olacak.
Он был твоим лучшим другом. O senin en yakın arkadaşındı.
Этот человек был лучшим другом Боба! Bu adam Bob'un en iyi arkadaşıydı!
Хэнк Хэнкшоу был моим лучшим другом. Hank Henshaw benim en iyi arkadaşımdı.
Машина становится твоим лучшим другом. Araban en iyi dostun oluyor.
Пожалуй, он был моим лучшим другом. Belki de sahip olduğum en iyi arkadaştır.
Марв был моим лучшим другом. Marv benim en yakın arkadaşımdı.
Она будет гораздо лучшим другом после закрытия биржи. Borsa kapanınca çok daha iyi bir arkadaş oluyor.
Быть лучшим другом геем еще в моде? Gey en iyi arkadaşlık hala var mı?
Быть моим четвертым лучшим другом. En iyi dördüncü arkadaşım olmak.
А думаешь легко прощаться с лучшим другом? En iyi arkadaşınla vedalaşmak kolay mı sanıyorsun?
На троне со своим лучшим другом. En iyi arkadaşıyla birlikte tahtın üstünde.
Ты был моим лучшим другом. Sen en iyi arkadaşımdın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.