Ejemplos del uso de "любим" en ruso

<>
Он всеми любим, всеми уважаем, знает всех игроков. O sevilen, saygı duyulan ve tüm oyuncuları tanıyan biri.
Да. Мы не любим торопиться. Evet, aceleye getirmeyi sevmiyoruz.
Мы все любим королеву, правда? Hepimiz Kraliçeyi seviyoruz, değil mi?
Мы испанцы. Мы любим объятья. Biz İspanyol'uz ve birbirimizi kucaklarız.
Мы любим тебя, солнышко! Seni çok seviyoruz, aslanim.
Это может шокировать тебя, но иногда мы с Майком любим делать это публично. Bu seni şaşırtabilir ama bazen Mike ve ben bunu topluma açık alanlarda yapmayı seviyoruz.
Хорошо, мы с Лоуэллом любим океан. Peki, Lowell ve ben okyanusu seviyoruz.
Мы любим куриные крылышки. Kızarmış tavuk kanadını seviyoruz.
Мы любим друг друга. Evet, çok aşığız.
Мы очень любим ее. O kızı çok severiz.
Мы любим Стиви Уандера. çünkü Stevie Wonder'i seviyoruz.
Мы ведь любим его, Валти? Onu seviyoruz, değil mi Walti?
Мы с Шани очень тебя любим. Shani ve ben seni çok seviyoruz.
Мы любим американскую еду. Amerikan yemeği yemeyi seviyoruz.
И мы любим друг друга. Правда? Biz birbirimize aşığız, değil mi?
Натан, мы тебя очень любим, слышишь? Nathan, seni çok seviyoruz, tamam mı?
Почему мы все любим вестерны? Neden hepimiz kovboy filmlerini seviyoruz?
Ты открытый гей и мы это любим. Açık açık geysin ve bunu çok seviyoruz.
Ты ведь знаешь, как мы тебя любим. Sen de bizim seni ne çok sevdiğimizi biliyorsun.
Мы любим китайскую еду. Biz Çin yemeği severiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.