Ejemplos del uso de "мадмуазель" en ruso

<>
Могу я вас пригласить, мадмуазель? Bu dansı lütfeder misiniz, mademoiselle?
Мадмуазель! Откройте дверь! Matmazel, kapıyı açın!
но он бы вами гордился, мадмуазель. Ama sizinle çok gurur duyardı, bayan.
Не надо, чтобы мадмуазель Габи поднималась в Касбах. Ama şunu açıklığa kavuşturayım. Bayan Gaby, Kazbah'a gitmemeli.
Дорогой герцог. Позвольте мне представить вам мадмуазель Сатин. Sevgili dük, Matmazel Satine'i tanıştırmama izin verin!
Мадмуазель Дин и месье Лэнгтон, они ушли, да? Matmazel Dean ve Mösyö Langton gittiler, öyle değil mi?
Лучше уйдите, мадмуазель. Lütfen çıkın genç hanım.
Доброй ночи, мадмуазель Пайет. İyi geceler, Bayan Payet.
Мадмуазель Джоан, этот фартук... Matmazel Joan, bu önlük...
Приятно познакомиться, мадмуазель. Tanıştığımıza memnun oldum matmazel.
И для меня честь, мадмуазель. O ayrıcalık bana ait, Bayan.
Всего доброго, мадмуазель. İyi akşamlar, matmazel.
Мадмуазель Соренсен, для нас большая честь.. Bayan Sorensen, sizi görmek ne şeref.
Мадмуазель, позвольте мне представиться Фредерик Цоллер. Hanımefendi, kendimi tanıştırayım. Adım Fredrick Zoller.
Мадмуазель Кьяра Манзони у себя? Bayan Chiara Manzoni odasında mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.