Exemples d'utilisation de "маленькую" en russe
Джибути представляет собой маленькую страну на границе Африки и Аравийского полуострова, играющую важную роль в борьбе Запада против джихадизма.
Afrika ve Arap Yarımadası'na sınırdaş küçük bir ülke olan Cibuti, Batı'nın cihatçılık ile mücadelesinde önemli bir rol oynuyor.
Уорд начал создавать свою собственную маленькую ГИДРА-династию.
Ward kendine ufak bir Hydra hanedanlığı kuruyormuş.
Я таскаю эту маленькую рубашку по всему городу вымогая у химчисток деньги?
Bu minik gömleği şehirdeki bütün kuru temizleyicilere.... götürüp onları kandırdığımı mı?
Я пытаюсь спасти маленькую девочку, доктор Скурас.
Küçük bir kızı kurtarmaya çalışıyorum, Dr. Skouras.
Понимаешь, я делаю одну маленькую вещь и этот урод выходит из себя.
Yani, çok ufak birşey bile olsa, o orospu çocuğu hemen sinirlenirdi.
Давай оставим эту маленькую размолвку между нами, хорошо?
Bu küçük hatanın, ikimizin arasında kalmasına ne dersin?
Она вооружена лазерным сверлом которое может разрезать маленькую планету.
Küçük bir gezeni delip geçebilecek lazer delici ile donatıldı.
Маленькую фейри девочку с родимым пятном на левой ноге прямо над пяткой.
Sol ayağında topuğunun hemen üzerinde doğum lekesi olan küçük bir Fae kızıydı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité