Ejemplos del uso de "мамин" en ruso

<>
Ты мамин друг, или папин? Annemin mi yoksa babamın mı arkadaşısın?
Это знаменитый мамин салат нисуаз. Annemin meşhur nis salatası bu.
Мамин телефон у тебя с собой? Annenin cep telefonunu yanına almış mıydın?
Осталось пробиться через последний мамин блокпост и дальше до самой Африки. Sadece annemin uğurlama tuzağını atlatmak kaldı, sonra, yolumuz Afrika.
Мамин юбилей, если хотите знать. Annemin yıldönümü, çok bilmek istiyorsan.
Почему у тебя мамин телефон? Annenin telefonunda ne isin var?
Но сегодня пятница, значит мамин день. Ama bugün cuma, yani annemizin günü.
Когда мамин рассказ выходит в журнале? Annemin hikayesi ne zaman dergide çıkacak?
Мне надо одолжить мамин маникюрный набор. Annemin manikür setini ödünç almam gerekebilir.
"Мамин яблочный пирог". "Annemin elmalı turtası."
Это дядя Лиам, мамин брат. Bu Liam dayı, annemin kardeşi.
Найдешь сама мамин кабинет? Annenin ofisini bulabilir misin?
Ты залез в мамин стол? Annenin çekmecesini izinsiz mi açtın?
Это мамин телефон, Кассандра? Bu annenin telefonu mu Cassandra?
Вот сюда приходил мамин священник. Annemin rahibi buradan gelir giderdi.
Это мамин пирог с курицей? O annemin tavuklu kişi mi?
Верно! Мамин ключ. Evet, annemin anahtarı.
Пап, почему у тебя мамин телефон? Baba, annemin telefonu sende ne arıyor?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.