Ejemplos del uso de "математике" en ruso
Вселенная, в которой гравитация и другие силы могут гармонично существовать в нашей математике.
matematik olarak yer çekiminin ve diğer kuvvetlerin Uyumlu olarak bir arada olabileceği bir evren.
Может это и не совсем наше представление о чистой математике?
Bu, bizim saf matematik için olan gerekçemiz değil mi?
И - вот почему Кевин Дюрант пришел поговорить о математике.
Ve - Bu vesileyle Kevin Durant sizinle matematik hakkında konuşacak.
Здесь меня научат математике, естествознанию и правописанию?
Matematik, fen ve imlayı burada mı öğreneceğim?
Но, мистер Кэмбелл убрал свои эмоции, и благодаря простой математике он выйграл новенький автомобиль!
Ama Bay Campbell, duygularını bir kenara itti ve basit matematik sayesinde yeni bir arabaya kavuştu!
Раз в математике разбираешься, значит круче всех остальных?
Matematikte benden iyisin diye kendini bir şey mi sanıyorsun?
хочет школу прогулять - завтра контрольная по математике.
Okuldan yırtmaya çalışıyor galiba. Matematik sınavı varmış yarın.
И поскольку хороший результат по математике стал так важен, учителя нашли эффективные способы научить учеников сдавать экзамены.
Matematikte başarılı olmak bu kadar önemli olduğu için öğretmenler çok etkili yöntemler geliştirmiştir. Öğrenciler sınavda başarılı olsun diye.
Но, как выяснилось, они тоже сильны в элементарной математике.
Ama sonra bir baktım, onlar da temel matematik fena değillermiş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad