Ejemplos del uso de "матерей" en ruso

<>
Мы прикрепим рекламу "Безупречной уборки" на каждую тележку матерей. Leke Bırakmayan Fırça'nın reklamı, her annenin alışveriş arabasının önünde olacak.
Это вина их матерей! Bu, annelerinin hatası!
Выйти туда и расчистить от мусора могилы матерей и младенцев, умерших при родах. Çık ve doğumda ölen anne ve bebeklerin mezarlarındaki bütün çöpleri ve yabani otları temizle.
Тысячи матерей прошли через это. Binlerce anne bunun üstesinden geliyor.
Ради их жен, матерей и сестер мы должны выявить факты. Görevimiz, eşlerine, annelerine, kız kardeşlerine bu gerçekleri anlatmak.
Хотя о трех разных матерей. Ama üç farklı anne var.
Но эй, ласточка, где улица где можно купить старых матерей? Ama hey, martı, eski annelerinden alacakları bir sokak yok mu?
Поэтому старейшины помолились и попросили знак, чтобы поднять дух матерей, прибавить им сил и надежды. Yaşlılardan bir inanan kendilerine kuvvet ve umut vermesi adına Tanrı'dan annelerin ruhlarının huzura kavuştuklarına dair işaret istemiş.
Мужчины убили детей и их матерей. Erkekler çocukları öldürdü. Ve annelerini de.
Карен Кросс всегда приглашает психолога, утешать убитых горем матерей. Karen Cross, yas tutan anne için daima psikolog çağırır.
Десять лет Я помогал убивать отцов и матерей, дочерей и сыновей. yıIdır, babalarn, annelerin, kızların ve oğulların katledilmesine göz yumuyorum.
Без матерей и братьев вампиров. Vampir anne veya kardeş olmadan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.