Ejemplos del uso de "машина времени" en ruso

<>
У него есть машина времени, дурочка! Çünkü bir zaman makinesi var, şapşal!
Так что сверхмассивная черная дыра - это машина времени. Böylece çok yoğun bir kara delik bir zaman makinesidir.
Машина Времени, делённая по времени. Zaman paylaşımlı zaman makinesi. Ben varım.
Вечный источник энергии, Обменник душ и машина времени... Sınırsız enerji cihazı, ruh değiştirici ve zaman makinesi.
Считай, машина времени. Zaman makinesi gibi düşün.
Моя машина времени заработала! Zaman makinem işe yaradı!
Но машина времени уничтожена. Ama zaman makinesi parçalanmıştı.
У меня машина времени, я могу вернуться до отлёта. Emrimde bir zaman makinesi var, gidişimle dönüşüm bir olacak.
Машина времени, Минойский трезубец? Zaman Makinesi, Minoan Çatalı?
Драгоценные камни, ворон, машина времени? Değerli taşlar, kargalar, zaman makinesi.
Это машина времени из научно-фантастического сериала. Bilimkurgu dizisindeki bir zaman makinesinden bahsediyorsun.
Машина времени отправила их на лет назад. Zaman yolculuğu aygıtı hepimizi yıl geriye gönderdi.
Машина времени (фильм, 1960) Zaman makinesi (film, 1960)
Многие слышали о так называемых капсулах времени, но этот проект от них отличается. Hepimiz zaman kapsülleri hakkında duymuşuzdur; ama bu seferki birazcık farklı.
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км. Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Их восприятие времени делает это непредсказуемым. Onların zaman algısı tahmin edilemez kılıyor.
Хорошая машина, хорошая обувь... Güzel araba, güzel ayakkabılar...
Твои неудачи сблизиться с Пэнни Задолго предшествовали приобретению Машины Времени. Penny'yi elde etmedeki başarısızlığın zaman makinesini almadan önce de mevcuttu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.