Ejemplos del uso de "мебели" en ruso

<>
Никакой мебели за этой чертой. Bu noktadan sonra mobilya yok.
Немек занимается импортом мебели в их квартале. Nemec'in onların çöplüğünde mobilya ithalat şirketi var.
Сидишь поникший среди кучи детской мебели, которую смастерил для будущего ребёнка? Doğmamış çocuğun için yaptığın mobilyaların içinde üzgün üzgün mü oturuyorsun? Hayır.
Ты также за изготовление мебели. Sen eşya yapmak da istersin.
Я говорил о мебели и только. Ben sadece mobilyalardan bahsediyordum. Fazla bağlanma.
Не сидеть на хорошей мебели. İyi eşyaların üzerine oturmak yok.
За исключением кое-какой мебели и, разумеется, его рисовальных принадлежностей. Resim yapmak için gerek duyacağı aletler ve kimi eşyalar hariç tabii.
Посторонние с отличным вкусом в мебели из комиссионки. Müthiş bir ikinci el mobilya zevki olan yabancılar.
По всей видимости, персонал разделяет это мнение Насчет остальной мебели. Mobilyanın geri kalanıyla ilgili olarak personelin de paylaştığı bir fikre benziyor.
Мой агент устроила меня в рекламу мебели. Menajerim beni bir mobilya reklamına çıkaracak da.
Я принёс оценочную опись мебели и полотен. Size mobilya ve tablolara biçtiğim fiyatları getirdim.
Наверно, поэтому у него нет мебели. Belki de bu nedenle hiç mobilyası yoktur.
Почти ничего. Обломки мебели. Sadece birkaç parça mobilya.
Где остальная часть мебели? Mobilyanın geri kalanı nerde?
Может, немного бамбуковой мебели. Belki bambu mobilya alabilirsin. Bambu.
Во-первых: почему у тебя нет мебели? Bir, neden evinde hiç mobilya yok?
Дизайн мебели и упаковок, вчастности бутылок. mobilya ve ambalaj, özellikle şişe tasarımı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.