Ejemplos del uso de "медицинской" en ruso
Жена Фиша умерла от язвы по причине отсутствия надлежащей медицинской помощи.
Fish'in eşi tedavi yetersizliğine bağlı olarak ülserden öldü.
Понятно, воссоздать окружение медицинской учебной комнаты.
Doğru. Modellenecek çevre, tıbbi çalışma odası.
Он прожил всю взрослую жизнь в США без медицинской страховки.
Yetişkin olarak tüm hayatını Birleşik Devletlerde sağlık sigortası olmadan geçirmiş.
Хотите ознакомиться с условиями вашей медицинской страховки?
Sağlık planı opsiyonlarını gözden geçirmek ister misin?
С медицинской марихуаной особо не разбогатеешь.
Medikal marihuana üreterek para içinde yaşamayacaksınız.
Мне нужно побольше узнать о медицинской истории вашей жены.
Eşinizin medikal geçmişine dair biraz daha bilgiye ihtiyacım var.
Совет скоро свяжется с медицинской комиссией, чтобы лишить тебя лицензии.
Konser ve sağlık kurulu, senin lisansını yasaklatmak için iletişimde olacaklar.
Тогда с медицинской точки зрения у нас есть всё, что нужно.
Geçer. Kendisi kızım olur. O halde medikal açıdan her şey tamam demektir.
Увольнения, потеря медицинской страховки, сокращение возможностей.
İşten kovuldunuz, sağlık sigortasını kaybettiniz imkânlarınız tükendi.
В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор.
Sheets N 'Things'de müdür yardımcısı olduğum için, ilk yardım eğitimi aldım. Defibrilatör bile kullandım.
У меня тут раненый нуждается в медицинской помощи.
Tıbbi yardıma ihtiyacı olan yaralı bir adamım var.
У нас есть целое ведро этого с твоим именем на нем доказательства медицинской комиссии.
Üstünde sizin isminiz olan bir kova dolusu var bunlardan. Sağlık kuruluna kanıt olarak kullanılacaklar.
Он обходится мне в долларов в день медицинской страховки.
Bu adam benim sağlık planıma günde 00 dolara patlıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad