Exemplos de uso de "медицинском" em russo

<>
Тебя не учили этому в медицинском? Tıp fakültesinde bunları sizlere öğretmiyorlar mı?
Кендра нуждается в медицинском осмотре. Kendra'nın tıbbi yardıma ihtiyacı var.
Мне принять вас в медицинском центре? Sizi sağlık merkezine götürmemi ister misiniz?
Роберт Боулс когда-нибудь учился медицинском колледже? Robert Boles tıp fakültesine gitmiş mi?
Это было самое лучшее в медицинском. Tıp fakültesinin en güzel yanı buydu.
Мы говорим о полностью правомерном и законном медицинском исследовании. Konuştuğumuz şey tam yetkili ve meşru bir tıbbi deneydir.
Ты в Медицинском Центре Смолвиля. Smallville Tıp Merkezi 'ndesin.
Я работаю в медицинском центре. Ben Dr.Lynskey. Sağlık merkezinde çalışıyorum.
Давайте посмотрим в медицинском журнале. Sağlık kayıtlarını bir kontrol edelim.
На безжизненном медицинском языке был указан диагноз - лейкемия в заключительной стадии. Belgeler anlaşılmaz bir tıbbi dilde yazılmıştı Kan kanserinin son aşamasında olduğunu belirten.
С января по ноябрь 1965 года работал в Башкирском государственном медицинском институте. 1965 yılında Ocak-Kasım ayları arasında Başkurt Devlet Tıp Enstitüsü'nde çalıştı.
С 1966-го г. до 1972-го г. она училась на медицинском факультете в Университете Коменского (Univerzita Komenskeho, Comenius University) в Мартине, Словакия (Turciansky Svaty Martin). Eğitimi. 1966 "dan 1972" ye kadar Slovakya "nın Martin (Turčiansky Svätý Martin) şehrinde yer alan Comenius Üniversitesinde (Univerzita Komenského) tıp eğitimi üzerine çalışmalarını sürdürmüştür. Konuştuğu diller:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.