Ejemplos del uso de "медовый месяц" en ruso
Не хочу показаться сумасшедшей, или разумной, точно не знаю, но это наш медовый месяц.
Deli olmak için söylemiyorum, belki de akıllı olanım, tam emin değilim ama bu bizim balayımız.
Я абсолютно точно знаю, какова она в медовый месяц.
O kadının balayında nasıl olduğunu en ince detayına kadar biliyorum.
Мы хотим устроить второй медовый месяц в Провансе.
Kocamla "Provence" de ikinci balayımıza çıkıyoruz.
Теперь мы можем провести настоящий медовый месяц, ни о чем не волнуясь.
Artık dünyayı umursamadan, harika bir balayı geçirebiliriz. Sanki hiçbir şey olmamış gibi.
Она хотела свадебное платье и медовый месяц на Карибах.
Sharon büyük beyaz bir gelinlik ve Karayipler'de balayı istedi.
После испанской инквизиции, мы заслужили супер-длинный медовый месяц.
İspanyol engizisyonundan sonra fazladan uzun bir balayını hak ettik.
И уехала в медовый месяц с тем, кого ненавидит.
Ve şu anda nefret ettiği adamla bir trende, balayında.
Мы можем найти убийцу Уитни, а заодно и медовый месяц провести...
Hem Whitney'in katilini buluruz hem de balayımızı geçiririz. Harika olur. Hayır Castle.
Впервые занялся сексом за весь медовый месяц. Моего любовника звали Сантино.
Balayında ilk seks yaptığım kişi, Santino adında bir adam oldu.
Вам понадобится еще один медовый месяц, чтобы отдохнуть после этого.
Ah, vay be. Balayından sonra toparlanmak için balayına ihtiyacınız olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad