Ejemplos del uso de "мелкой" en ruso

<>
Лидер мелкой уличной банды. Küçük bir çetenin lideri.
Да, извини за это. Я был измотан мелкой бюрократией. Evet, çok üzgünüm, önemsiz bürokrasi tarafından çöküşe geçirildim.
Мы с вами, несмотря на все наши достижения, остаемся мелкой рыбешкой в глубоком синем федеральном море. Siz ve ben, başardığımız tüm şeyler bu derin ve karanlık federal havuzda küçük bir balık olarak kalacak.
Выглядишь слишком живой. Для мелкой девки, гниющей в земле. Yer altında dolaşan küçük bir sıçan için fazlasıyla canlı görünüyorsun.
Да, характер мелкой сучки. Tabii, fahişe karizması gibi.
Хочешь затеять драку с мелкой региональной фирмой, чтоб размяться, вперёд. Sırf güç gösterisi uğruna ufak yerel firmanla kavgaya mı girmek mi istiyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.