Ejemplos del uso de "меня волнует" en ruso
Но мне это интересно, меня волнует политика!
Ama meraklıyım, politikayla ilgileniyorum, fikirlerim var!
Меня волнует разговорчивость парней, которых сегодня приняли.
Düşünmem gereken, tutuklananlardan biri öterse ne yaparım?
Если это ваша легенда, ладно, но меня волнует только победа в выборах.
Pekâlâ, öyle diyorsan öyle olsun. Ama ben sadece bu seçimi kazanmak için uğraşıyorum.
И меня волнует лишь одно - жив он или умирает.
Ben de George Bennett ciddi şekilde rahatsız olduğu için buradayım.
Рада бы войти в ваше положение, но меня волнует более серьезная проблема.
Bunu yapmayı ben de isterdim ama şu an daha büyük bir sorunumuz var.
Похоже, что меня волнует молочница или трепетные чувства?
Mantar kremini ya da duygularını önemsiyor gibi mi görünüyorum?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad