Ejemplos del uso de "меняются пластинки" en ruso
Там какой-то парень засмотрелся, как меняются пластинки в музыкальном автомате.
Şurada bir adam büyülenmiş bir şekilde müzik kutusundaki plakların çevirilmesini izliyor.
Буквально производство пластинки, стоимость туров, аренда студии, продвижение, упаковка.
Fiziksel olarak kaydı oluşturmak tur masrafları, stüdyo alanı, pazarlama, paketleme.
Я довольно неплохо справился с устранением всех следов той пластинки, но оставался еще один момент.
O plağın tüm izlerini başarılı bir şekilde ortadan kaldırmıştım ama hâlâ yarım kalmış bir iş vardı.
Фальшивки так похожи на настоящие, что планы меняются:
Sahte paralar o kadar gerçek ki, planlar değişti.
Девчонки, планы меняются, сегодня вечеринка у Марианы!
Kızlar planda değişiklik oldu. Bu akşam Mariana'nın partisi var.
В этом нет ничьей вины, просто времена меняются, и ты должен умереть.
Kimsenin suçu değil bu. Bilirsin, zaman değişiyor, Ve senin ortadan kaldırılman gerekti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad