Ejemplos del uso de "мертвое" en ruso

<>
Боишься наткнуться там на мертвое тело? İçeride bir ceset olduğundan mı korkuyorsun?
Его мертвое тело сейчас в моей смотровой - готово выдать секреты своей смерти. Öldürülmüş bedeni şu an ölü odamda duruyor ve ölümünün sırlarını açığa çıkarmaya hazır.
"холодное сердце, мертвое сердце". "Soğuk kalp, ölü kalptir."
Конечно, поступил вызов - обнаружено мертвое тело. Evet, çünkü ölü biriyle ilgili rapor aldık.
А не за мёртвое прошлое. Ölü bir geçmiş için değil.
У него мертвое тело. Elinde bir ceset var.
Живое человеческое тело и мёртвое имеет равное число частиц. Canlı ve ölü insan bedeninde aynı sayıda partikül bulunur.
Разница в том, что у этого мертвое тело в печи. Fark nedir? Fark şu ki bunun fırınında bir ceset var.
летняя война, которая убила их изнутри и оставила между ними мертвое пространство ". Her iki tarafı da içten öldüren otuz yıllık savaş ve aralarındaki ölü boşluk. "
Нет. Просто мертвое тело. Просто труп. Hayır, ölü bir ceset gibisin.
Нам нужно мертвое тело из крио-камеры, похожее на парня. Soğuk bölümden, ölü çocuğa benzer bir ceset bulmamız lazım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.