Ejemplos del uso de "мечом" en ruso
И он убил василиска мечом в кабинете Дамблдора.
Ayrıca bir basiliski öldürdü. Dumbledore'un ofisinde bir kılıçla.
Король отрубит ваши груди, разорвёт ваше чрево, отрубит голову мечом.
Kral, göğsünüzün yarılmasını kısır rahminizin parçalanmasını ve kafanızın kılıçla kesilmesini emredecek.
и пусть меня жгут огнем, заковывают в цепи, бьют или рубят мечом во славу арены.
"Yakılmaya, zincire vurulmaya, dövülmeye ya da kılıçla öldürülmeye arenada şerefin izinden gideceğime ant içiyorum.
Могу научиться обращаться с этим мечом.
O kılıcın nasıl kullanılacağını öğrenebileceğime inanıyorum.
Ты стоял с мечом возле подчиненных и принцессы?
Veliaht Prenses ile Prenses'e karşı kılıç mı doğrulttun?
Проблема рабства должна решиться пером, а не мечом.
Kölelik sorunun bir kılıç yerine bir kalemle çözülmesi evladır!
Лишь после этого я могу мечом добиваться мира.
Ancak o zaman barış için kılıçların çıkmasını meşrulaştırabilirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad