Ejemplos del uso de "милости" en ruso

<>
Пожалуйста, я прошу милости. Lütfen, Merhametine sığınıyorum. Yalvarırım!
"Его милости королю Станнису Баратеону. "Majesteleri Kral Stannis Baratheon'a."
Твои услуги его милости в который раз оценены высоко. Lord hazretlerine yaptığın hizmetler bir kere daha takdir edilecek.
Он думает, что может сделать все самостоятельно, милости просим. Kendi başına halledebileceğini düşünüyor, o halde nasıl isterse öyle olsun.
Милости просим в грязную дыру, лейтенант Йоки. Bu kirli mekana hoş geldin, Teğmen Yoki.
Ты просишь милости для этих тварей? Bu mahluklar için merhamet mi dileniyorsun?
Слава Богу за малые милости. Küçük lütuflar için Tanrıya şükür.
Я отдаю себя милости Божьей. Artık kendimi Tanrı'nın merhametine bırakabilirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.