Ejemplos del uso de "милые" en ruso

<>
Эти милые звери с очень покладистым характером обожают горячие ванны. Sayfanın Twitter hesabında da birçok sevimli görüntü bulunmakta:
Какие они тут милые. Burada herkes çok iyi.
Инвалиды милые, Леонард. Engelli insanlar iyidir Leonard.
Финн присылает мне милые сообщения все время. Finn de bana devamlı tatlı mesajlar yollar.
Вы все еще рисуете милые картинки, мистер Маллард? Hala o güzel resimlerden yapıyor musunuz, Bay Mallard?
Зато они дали мне эти милые вкусные конфетки. Ama bana bu hoş ve lezzetli şekerlerden verdiler.
Эти щенята такие милые. O köpekler çok şirin.
Она думает, что они такие милые. Annem, onların çok şirin olduğunu düşünüyor.
Ребята, вы такие милые. Çocuklar, bu çok şeker.
Милые парни? Вкусные коктейли? Tatlı erkekler, nefis içkiler.
Очки? Мужчины в очках более нежные, милые и беспомощные. Gözlüklü adamlar, çok daha kibar, tatlı ve savunmasız oluyor.
И очень милые соседи. Çok tatlı komşularınız var.
Эти рыбки такие милые! Bu balıkalr çok şirin!
Или я переломаю ее милые пальчики один за другим, как веточки! Yoksa onun güzel, küçük parmaklarını kuru dallar gibi teker teker kırıveririm!
Видишь, Денисович, монстры милые, как и ты. Bak şimdi Denisoviç, canavarlar iyidir, tıpkı senin gibi.
И охотно, потому что они милые. Ve de çok sevdiklerini. Çünkü çok sevimli.
Чьи это таблетки, милые? Kimde hap var, tatlım?
Перестань, они милые. Yapma, çok sevimliler.
Эти пуговицы очень милые. Bu düğmeler çok güzel.
Милые зеленые деревца и горы? Güzel yeşil ağaçlar mı gördün?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.