Ejemplos del uso de "миль от" en ruso
Отправили полицейских ко всем зарегистрированным сексуальным преступникам в радиусе двух миль от места преступления.
Eve üç kilometre veya daha yakın mesafede oturan bütün cinsel suçluların evine polis yolladık.
Полиция выслала список всех сексуальных преступников находящихся в радиусе миль от места похищения.
Polis, olayın yaşandığı yerden itibaren kilometre etrafındaki tüm kayıtlı seks suçlularını raporladı.
всего в паре миль от Саус-Бич, но это совершенно иной мир.
South Beach'in birkaç kilometre ötesinde. Ama orayla arasında dünya kadar fark var.
Зеленая и красная, движется со скоростью миллион миль в час?
Kırmızı ve yeşil olup, saatte bir milyon mil giden nedir?
Каждую штуку здесь я купила в радиусе двух миль.
Bunlardan her biri ofisin, 5 kilometre civarından alındı.
Нужно блокировать все частные взлётные поля в радиусе ста миль.
km bir yarıçap içinde belirli uçak pisti her hangar kapatın.
Астероид шириной в миль несется прямо на нас пока мы разговариваем.
km. kare büyüklüğündeki bir asteroit konuştuğumuz gibi bize doğru hızla geliyor.
Конечно, когда вещи не мелькают со скоростью в сто миль в час.
Yani, görebiliyorsunuz? Yani eşyalar saatte km hızla hareket etmediği zaman görebiliyorum.
Миллионы миль кабеля для телефонной связи, интернета, миллионы миль коммуникаций.
Telefonlar için, internet için milyonlarca millik kablolar, milyonlarca millik iletişim.
Ты приземлишься в райском уголке у черта на куличках миль по прямой к северо-востоку от Буэнос-Айреса.
Buenos Aires'in kuş uçuşu mil kuzeydoğusunda hiçbiryerin ortasında, tatlı, güzel bir cennet parçasına gideceksin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad