Exemples d'utilisation de "мобильник" en russe
Ему нужен был чей-то мобильник, а ещё он пробыл в тюрьме год.
Birinin telefonuna ihtiyacı var ve bir senedir hapisteydi. Fahişe de, o yüzden.
Электронная почта, мобильник, кредитные карты - ничто не работает.
E-postaları, cep telefonu, kredi kartları, hiçbiri faal değil.
Я приказал выкинуть мобильник и залечь на дно.
Telefonunu atmasını ve bir süre ortalıktan kaybolmasını söyledim.
Не моя проблема, что у кого-то мобильник Василия?
Birinin Vasily'nin telefonunu ele geçirmesi benim sorunum değil mi?
Одноразовый мобильник, измененный голос - все это неважно, если мы узнаем номер и точное время звонка.
Kullan at telefon, ses değiştirici, her neyse. Telefon numarasını ve'in arandığı saati bulabilirsek hiç fark etmez.
Использовала Ваш мобильник для встреч с другими парнями.
Başka adamlarla buluşmak için, cep telefonunu kullanıyormuş.
Да, Старший был так удручен из-за Линды, что забыл мобильник дома.
Linda'nın kendisini terk etmesine o kadar üzülmüş ki cep telefonunu bile evde unutmuş.
Мобильник надрывался каждые минут. Я же не могла ответить.
Telefonun on dakika boyunca çaldı, sadece cevap veremedim.
Просто настрой мобильник и активируй этот шквал звонков дистанционно.
yapmanız gereken, cep telefonuz ile aramayı uzaktan tetiklemektir.
Здесь и мой мобильник, если я вам срочно понадоблюсь.
Cep telefonum da yazıyor, acil bir durumda ihtiyacınız olabilir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité