Ejemplos del uso de "могу дать тебе" en ruso

<>
Я могу дать тебе записи с историей Нарна. İstersen Narn Rejimi'nin tarihi hakkında sana kaynak bulabilirim.
Я могу дать тебе очень ценный сувенирный свадебный колокольчик Уилла и Кейт. Wills and kate'in çok değerli yadigar düğün çanını veriyorum. -Peki tamam.
Я могу дать тебе луну. Ben de sana ayı verebilirim.
Думаю, могу дать тебе, по крайней мере, выбрать сторону. Düşündüm de en azından hangi köşeyi istiyorsan o köşede yatmana izin vermeliyim.
Могу дать тебе минут, Пэт. Sadece beş dakika verebilirim, Pat.
Я могу дать тебе ещё денёк-другой. Bir iki gün daha verebilirim istersen.
Я могу дать вам рекомендацию! Sana tavsiye mektubu bile getirebilirim!
Я хочу дать тебе роль. Bu rolde seni görmeyi isterim.
Могу дать ибупрофен от боли. Acın için ağrı kesici verebilirim.
Позволь дать тебе совет! Sana bazı tavsiyeler vereyim!
Могу дать вам двоим пищу для размышления. Size düşünmeniz için bir şey söyleyeceğim şimdi.
Нам наверно надо дать тебе отдохнуть.. Biz gidelim de sen biraz dinlen.
Могу дать приказ "окружить и доложить". Görüldüğü yerde ihbar edilmesi için bir bildiri çıkarabiliriz.
Салли, могу я дать тебе небольшой совет? Sally, Sana küçük bir tavsiyede bulunabilir miyim?
Могу дать код от двери моей квартиры. Bizim eve giriş şifresini sana versem mesela?
Брэнда, я хочу дать тебе совет. Brenda, sana küçük bir öğüt vereyim.
Если хочешь, могу дать пару советов. Eğer istersen sana bir kaç tavsiyede bulunabilirim.
Саманта сказала дать тебе это. Samantha sana bunları vermemi istedi.
Я могу дать вам дополнительные задания и упражнения. Size biraz ekstra ödev ve okuma egzersizleri verebilirim.
Я думала дать тебе поваляться. Sana yatak keyfi vermeyi düşünmüştüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.