Ejemplos del uso de "могу это исправить" en ruso

<>
С нашими отношениями что-то не так. Как я могу это исправить? Hayır, hayır ilişkimizde bazı sorunlar var, bunları nasıl düzeltebilirim?
Я могу это исправить. Onu düzeltebilirim.
"Парень, пора это исправить!" Artık bunu düzeltme zamanı geldi, diyorum!
Или просто не могу это выразить словами. Ya da belki ifade edecek kelimeleri bilmiyorumdur.
Мы найдём способ это исправить. Bunu düzeltmenin bir yolunu bulacağız.
Я могу это узнать, используя бублик или замороженную вафлю. Simit ya da donmus gozleme de bana istedigim bilgiyi verir.
Она решила это исправить. Bunu düzeltmeye karar verdi.
Не могу это слышать. Меня стошнит. Bunu duymadım ben, nefret ederim.
Он может всё это исправить. O bunları hepsini yok edebilir.
Я могу это гарантировать. Sana bunu garanti edebilirim.
Двойники могут это исправить. Görsel ikizler bunu düzeltebilir.
Я сам могу это написать! Bu şeyi kendim de yazabilirim!
Теперь я пытаюсь все это исправить. Şimdi de tüm bunları düzeltmeye çalışıyorum.
Я вполне могу это сделать. Bu işleri yapmakta bayağı yetenekliyim.
Ты позвонил мне, позволил это исправить. Sen beni aradın ve ben işi hallettim.
Я могу это понять, окей? Bunu kabul ederim, tamam mı?
Думаешь Фиона сможет это исправить? Sence Fiona işleri düzeltebilir mi?
Я могу это подтвердить. Ben de bunu doğrulayabilirim.
Ты можешь это исправить? Bizim için düzeltebilir misin?
Слушай, я могу это доказать. Bak, bunu sana ispat edebilirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.