Ejemplos del uso de "модно" en ruso

<>
Что вы, теперь это модно! Biraz fazla parlak. Ama moda böyle.
Ну, это нынче не модно. Revaçta olan bir davranış şekli değil.
Быть моделью все равно уже не модно. Zaten ayak mankenliği ölmekte olan bir sanat.
Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу. Bugünlerde bir şeyleri imzalamak moda ama ben imzalamıyorum.
Только более модно дарить кольцо. Gerçi yüzük artık daha moda.
Я думал вы стали покойником, теперь это модно. Bir ayağının çukurda olduğunu sanıyordum, zaten bugünlerde moda.
Прикинь, модно любить комиксы, бороться за экологию, быть толерантным. Çizgi romanları sevmek popüler bir şey. Çevre duyarlıIığı ve hoşgörülü olmak da.
Да, это сейчас модно. Süper. Modaya uyuyor, evet.
Это модно, тебе стоит попробовать. Moda bu, sen de denemelisin.
Которое из них выглядит сексуально, но не слишком модно? Hangisi çok son moda olmadan genç ve seksi diye bağırıyor?
Это очень модно. Bu çok moda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.