Ejemplos del uso de "мое сердце" en ruso
Когда юноша так поддерживает свою команду, моё сердце ликует.
Genç bir adamın takımını böyle taşıması beni tam buradan yakaladı.
Моё сердце безмолвно. Одиночество гложет в ожиданьи кого-то.
Hasta kalbim ve birine duyulan özlemin şiddetli yalnızlığı.
Представляю вам женщину, которой всецело принадлежит мое сердце.
Size kalbimi kolunda taşıyan tanıdığım tek kadını tanıtabilir miyim?
Ты вырвал мое сердце и сейчас я собираюсь вырвать твое.
Sen benim kalbimi yerinden söktün şimdi ben de seninkini sökeceğim.
Моё сердце говорит мне, что покончить с этим.
İçgüdülerim bu işe bir son verme zamanımın geldiğini söylüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad