Exemples d'utilisation de "моего кузена" en russe
Ночная жизнь? Зайдите в Джаз-кафе моего кузена Дюка.
Gece hayatı istersen, Dupree'nin caz kafesi'nde kuzenimi bulmalısın.
А Люк Кейдж, конечно же, не ненавидел моего кузена...
Luke Cage kuzenimden ve benden nefret etmiyordu yani, öyle mi?
Хоть бы раз мне хотелось бы чего-нибудь только моего.
Sadece bir kereliğine bir şeyin yalnızca benim olmasını istiyorum.
Племянник кузена бармена встречался с ее подругой.
Barmenin kuzeninin yeğeni eskiden onun arkadaşıyla çıkmış.
Верю, что моего сердца хватит для нас обоих!
Benim kalbimin ikimize de yetecek kadar güçlü olduğuna inanıyorum.
Да, но один лев никого бы не испугал, особенно твоего кузена, хозяина этого лагеря.
İyi de kampa gelen tek bir aslan herkesi korkutup kaçıramaz ki. - Özellikle kuzeninin gözetimi altındayken.
Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником?
Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?
Скажу, что проверяю зацепку для моего предыдущего босса.
Kriminal'deki eski patronum için bir iş yaptığımı söylerim ona.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité