Ejemplos del uso de "моего лучшего друга" en ruso

<>
Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней. Geçen yaz, en iyi arkaadaşımın kız kardeşi, erkek arkadaşı ondan ayrıldıktan sonra kendini astı.
Это проблемы моего брата, моего лучшего друга и Бэй. Bu benim kardeşimi, en iyi arkadaşımı ve Bay'i ilgilendiriyor.
Оболочка моего лучшего друга чуть не убила меня. En iyi arkadaşımın vücudu az daha beni öldürüyordu.
Как убил моего лучшего друга. Zaten en iyi arkadaşımı öldürdün.
Это было единственное фото моего лучшего друга! Arkadaşım Steve'in bende olan tek resmi bu.
Моего лучшего друга звали Кси-Хуан. En yakın arkadaşımın adı Xi-Huan'dı.
Это касается моего брата, моего лучшего друга и Бей. Bu erkek kardeşimi, en iyi arkadaşımı ve Bay'i ilgilendiriyor.
Я просто представляю мир без моего лучшего друга. En iyi dostumun olmadığı bir hayat hayal ediyorum.
Я хочу сказать тост за моего лучшего друга доктора Леонарда Хофстедтера. En yakın arkadaşım, Dr. Leonard Hofstadter şerefine kadeh kaldırmak istiyorum.
Ты убил моего лучшего друга, ублюдок! En iyi arkadaşımı öldürdün, seni piç.
А вторая как-то очень опрометчиво выскочила за моего лучшего друга. Daha iyi hatırlamak istediğim diğeri de en iyi arkadaşımla evleniyor.
Но теперь, ты настроила моего лучшего друга против меня. Ama en yakın dostumu bana düşman etmek de ne oluyor?
Как вы избили моего лучшего друга? En iyi arkadaşımı nasıl dövdüğünü mü?
Зачем мне убивать моего лучшего дайвера? En iyi dalgıcımı neden öldüreyim ki?
Сегодня твоего лучшего друга Омара убили. En iyi arkadaşın Ömer bugün öldürüldü.
Она позировала для моего лучшего рисунка, "Скорбь". Bana, pek çok iyi poz verdi. Sorrow - Hüzün.
Вы убили преданного офицера, лучшего друга! Sadık bir subayı öldürdün. En iyi arkadaşını.
Но, Гамп, это последняя бутылка моего лучшего вина! Fakat, Gump, bu en iyi şarabımın son şişesi!
Я лишилась лучшего друга. En iyi dostumu kaybettim.
Он убил твоего лучшего друга. Senin en yakın arkadaşını öldürdü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.