Ejemplos del uso de "моего сотрудника" en ruso
Миссис Грэм, позвольте представить моего сотрудника. Мистер Банат.
Bayan Graham size iş arkadaşımızı tanıtayım, bay Banat.
Он на свободе из-за решения моего сотрудника Фрэнка Вотерса уничтожить результаты теста.
O belgeyi tahrip ettiğinde, meslektaşım Frank Waters'ın yaptığı seçim yüzünden özgür.
Прошу извинить моего сотрудника за некорректное поведение.
Bir şey oldu sandım ofisten koşarak çıktım.
Хоть бы раз мне хотелось бы чего-нибудь только моего.
Sadece bir kereliğine bir şeyin yalnızca benim olmasını istiyorum.
После смерти любого сотрудника его оборудование и файлы засекречивают.
Ölen bir çalışanın ekipmanları ve dosyaları güvence altına alınır.
Вместо этого, направим Чака как нового сотрудника IR.
Bunun yerine, Chuck'ı yeni çalışan olarak oraya yollayacağız.
Верю, что моего сердца хватит для нас обоих!
Benim kalbimin ikimize de yetecek kadar güçlü olduğuna inanıyorum.
С каких это пор сотрудника ЦРУ волнует лицемерие?
Bir CIA çalışanı olduğundan beri ikiyüzlü olmaktan endişeleniyorsun?
Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником?
Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?
Скажу, что проверяю зацепку для моего предыдущего босса.
Kriminal'deki eski patronum için bir iş yaptığımı söylerim ona.
Я послал сотрудника для него, но Бирк Ларсен отвез его.
Kemal'i alması için birini gönderdim ama Birk Larsen adamı eve götürüyormuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad