Ejemplos del uso de "моей машине" en ruso

<>
Куда эта женщина погнала на моей машине? O kör olasıca kadın arabamla nereye gitti?
Беги к моей машине. "Arabama koş"?
Гипотетически. Что если я спрятал гирю в моей машине? Farz edelim ki ya ben ağırlığı arabamın garajına sakladıysam?
Вы вернулись на моей машине. Sonra benim arabamla geri döndün.
Ты оставила в моей машине свет. Tüm gece araba ışıklarını açık bırakmışsın.
В моей машине живой гремлин! Direksiyonda gerçek bir gremlin var!
Вам удобно в моей машине? Haydi bakalım! Rahat mısın?
Раненый в моей машине. Yaralı olan benim arabada.
Я предлагал сдавать на моей машине. Sana sınava benim arabamla gir demiştim.
Я проснулся час назад в моей машине в переулке. Bir kaç saat önce, sokakta arabamın içinde uyandım.
Эта как-там-её-зовут сидит в моей машине. "Adı ne bilmiyorum" arabada.
Чак спал в машине а не отдавал деньги в эти раздельные отели. Chuck, ayırımcı otellerde kalıp para vereceğine kendi arabasında uyumayı tercih ediyordu.
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
Подходи потом к машине. Bu yüzden arabamla gel.
Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.
Не только была за рулём под действием наркотиков. В машине нашли лекарства. Обезболивающие, успокоительные. Sadece ilaç etkisinde araç kullanmak değil arabasında boş ağrı kesici ve sedatif ilaç kutuları bulunmuş.
Его жена Конни была моей лучшей подругой. Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı.
Краска с картины совпадает с краской со слова "Жулик" на машине Криса. Resminde kullandığın boya, Chris'in arabasında "yalancı" yazısını yazan boya ile örtüşüyor.
И она навсегда останется моей. Ve o hep benim olacak.
Мегги, подожди меня в машине. Meggie, git beni arabada bekle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.