Ejemplos del uso de "можем помочь" en ruso
Расскажите, что случилось, мы можем помочь.
Neler olduğunu bize anlatın ki size yardımcı olabilelim.
Единственное, чем мы можем помочь - это давать обезболивающее.
Yapabileceğimiz en iyi şey, ağrı kesicilerle acısını hafifletmek olacak.
Как же ещё можем помочь этим голодным засранцам не убивать друг-друга?
Yoksa, sadece birbirlerini öldürmek isteyen bu siktiğimin açlarını nasıl doyuracağız?
Мы же согласились, что не можем помочь королю.
Kral için elimizden bir şey gelmediği hususunda karar kılmıştık.
Простите, мы ничем не можем помочь вам в этой ситуации.
Üzgünüm, bu noktadan itibaren sizin için yapabileceğim bir şey yok.
Не знаю, чем можем помочь, мисс Локхарт.
Size nasıl yardımcı olabileceğimden emin değilim, Bayan Lockhart.
Мы можем не знать всех подробностей о белом стрелке и его жертвах мусульманах, но мы знаем, как средства массовой информации освещали бы произошедшее, если бы они поменялись ролями.
Beyaz katil ve Müslüman mağdurlar hakkında tüm detayları bilmiyor olabiliriz, fakat roller tam tersi olsaydı basının olaya nasıl tepkisi olacağını biliyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad