Ejemplos del uso de "можно будет" en ruso
К утру состояние стабилизируется, ее можно будет перевезти.
Taşıma için sabaha dek hazır ve uygun duruma gelir.
Внутренняя ручка заржавела, так что если зайдешь туда, дверь можно будет открыть только снаружи.
İçerideki kol çok paslanıp yıprandığından kullanılmaz halde, bir kez içeri girdiğinde kapı sadece dışarıdan açılabiliyor.
И со временем северное сияние можно будет увидеть гораздо южнее.
Sonunda kuzey ışıkları daha önce olmadığı kadar güneyden ortaya çıkacak.
Отлично, так когда ему можно будет начать ходить?
Pekâlâ, bir daha ne zaman yürümeye başlayacak peki?
Там место для качалки, можно будет потягать штангу, снять напряжение.
Ağırlık odası için boş alanımız var. Kendimizi ağırlığa verip stres atmak için.
Если все получится, можно будет снова заняться гарнизоном, правда?
Bu işi kotarırsak, tekrar kışla işine girebiliriz, değil mi?
Простым переключением можно будет совершенствовать характер, менять личность.
Basit bir işlemle bir karakteri uyarlayabilir, kişiliği değiştirebiliriz.
Сидеть на ступеньках теперь можно будет всем желающим.
MET'in * merdivenleri artık belirli bir kesimle sınırlandırılmayacak.
Если я выиграю, можно будет объявить национальный праздник?
Panditji, eğer kazanırsam milli bayram ilan edebilir misiniz?
При достижении этого можно будет наладить какие-то отношения.
Bu bir kere sağlandığı için muhtemelen bağlantılar kurulabilir.
Но если провести весеннюю уборку в январе, то что можно будет не делать весной?
Ama düşünün bir kere, bahar temizliğini Ocak'da yaparsanız.... baharda ne yapmanıza gerek kalır?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad