Ejemplos del uso de "мозговые волны" en ruso
Этот аппарат как-то синхронизировал их мозговые волны.
Bir şekilde makine beyin dalgalarını birbirine bağlamış.
Можете перенастроить его на наши мозговые импульсы?
Adapte ederek beyin modelimize uyumunu sağlayabilir misin?
Боюсь, что нет. Мозговые клетки не восстанавливаются.
Korkarım hayır, beyin hücreleri öldükten sonra yenilenmezler..
"Скоро волны унесли его", и он исчез в тёмной дали. "
Az sonra dalgalar tarafından açığa taşınıyordu, ve karanlıkta, uzaklaşarak gözden kayboldu. "
Голова и шея резко поворачиваются, травмируются мозговые ткани.
Başa ve boyuna yandan vuruş beyin dokusuna zarar verir.
Волны будут расходиться через разлом в сердце Каскада Медузы и достигнут всех измерений, всех параллельных миров.
Ve bu dalga boyu ilerleyecek. Medusa Şelalesi'nin kalbindeki gediği yarıp geçecek tüm boyutlara ve paralel dünyalara uzanacak.
Электромагнитные волны его только что достигли.
Elektromagnetik dalgalar oraya kadar ulaşmış olmalı.
Волны наконец достигли полутора метров после обеда, но ранним утром были всего полметра.
Sabah erken saatlerdeki yarım metrelik dalgalardan sonra dalgalar nihayet iki metreye kadar yükselmeye başladı.
из центра Атлантики стремительно движется волны достигают футов.
Atlantik'in ortasındaki metrelik dalgalar, hızla kuzeydoğuya ilerliyor...
Волны вокруг меня, кроваво-красные, бурлящие, ужасно тёплые около корабля.
Kara Gemi'nin yaydığı etrafımdaki dalgalar kızıl, köpüklü ve korkutucu derecede sıcaktı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad