Ejemplos del uso de "мои джинсы" en ruso

<>
Ты не видела мои джинсы? Kot pantolonu mu gördün mü?
Можно мне мои джинсы, пожалуйста? Evet! Kotumu alabilir miyim lütfen?
Серьёзно, когда ты в последний раз покупал джинсы? Cidden, en son ne zaman kot pantolon aldın?
Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.
И носить ковбойские шляпы, джинсы, сапоги. Evet! Kovboy şapkası, kot ve botlar!
Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.
Техас, типичная американская девушка, тугие джинсы и ботинки. Teksas, gözde Amerikan kızı, dar kotlar ve çizmeler.
Мои дети международные артисты! Benim çocuklarım uluslararası sanatçılardır!
Я пошел в магазин Робертсон, чтобы выбрать джинсы в выходной. Bu hafta sonu bir kaç kot almak için, Robertson'a gittim.
Мои два любимых газа. Benim iki favori gazım.
Видишь эти мятые джинсы, брошенные на стул? Sandalyenin üstündeki şu kırışık kot pantolonu görüyor musun?
Мои ошибки тоже мучают меня. Benim de hatalarım var elbet.
У меня есть джинсы и концертная футболка. Правда? Kot pantolonlarım ve bir de konser tişörtüm var.
Они мои близкие друзья, а им нравитесь вы. Çok iyi arkadaşlarımdır. - Onlar da seni seviyorlar.
Клевые джинсы, чувак. Güzel kot, dostum.
Не паникуй, они мои друзья. Sakin ol, Onlar benim arkadaşlarım.
У вас на планете что носят фирменные джинсы? Sizin gezegende de böyle pantolon felan mı giyilir?
Они - мои братья. O çocuklar benim kardeşlerim.
Думаешь, женщинам приятно носить узкие джинсы? Sence kadınlar dar kotları giymekten hoşlanıyorlar mı?
Я Хемиш Первый, склонитесь предо мною, и поцелуйте мои остроносые боты! Ben birinci Hamish 'im. Önümde eğilin ve benim sivri burunlu ayakkabılarımı öpün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.